Gwen Davies

Gwen Davies is co-translator, with the author, of Robin Llywelyn's Seren Wyn ar Gefndir Gwyn (White Star), and sole translator of Caryl Lewis' prize-winning Martha Jac a Sianco (Martha, Jack and Shanco) which was widely reviewed and praised.

She works as a fiction, commissioning and creative editor, and has published on Welsh writing in English and Welsh-language literature in anthologies and magazines. She grew up in a Welsh-speaking family in Otley, West Yorkshire, and lives in Aberystwyth.


Praise for Gwen Davies' adaptation of Caryl Lewis' prize-winning Welsh-language novel, translated as Martha, Jack and Shanco

'Harsh, lyrical, devastating'
Boyd Tonkin - The Independent

2007's pick in The Big Issue (Star Read), Radio Wales and Western Mail

Titles:

Agent: Hannah Ferguson